Englisch-Holländisch Übersetzung für load

  • laden
    Het is kennelijk een systeem dat niet eenvoudig geladen wordt. It is a difficult system to load, it would appear. Informatie over laden en lossen staat daar niet op. Information about loading and unloading is not recorded on it. Veilig laden en lossen van bulkschepen Loading and unloading of bulk carriers
  • beladenVoorzitter, de discussie over etikettering van rundvlees is nogal beladen. Mr President, the discussion on labelling beef is quite loaded. Zij hebben mijns inziens zeker in het noordelijke deel van Europa een nog te ideologisch beladen imago. In my view, certainly in the northern part of Europe, they still have an image that is too ideologically loaded. Elektriciteit, post, telecommunicatie: deze plenaire vergadering van december is echt beladen met dossiers die zeer gevoelig liggen in de publieke opinie.Electricity, post, telecommunications: the December part-session is certainly loaded with issues about which public opinion is very sensitive.
  • belading
  • belasten
    Het is daarom belangrijk om rekening te houden met dit soort factoren, als we erover praten om het vervoer met externe kosten te belasten. It is therefore important that we take this into account when we talk about loading external costs on to transport. Ik meen dat wij Directoraat-Generaal IV niet voortdurend met nieuwe taken mogen belasten zonder ons af te vragen of het dan ook niet meer personeel nodig heeft.I believe that we cannot keep on loading more and more responsibilities onto Directorate General IV, without at the same time asking ourselves whether Directorate General IV should have more staff.
  • belasting
    In zowel amendement 18 als 30 moet staan "kritieke belasting niet wordt overschreden". In both Amendment No 18 and No 30 it should read "critical loads should not be exceeded" . Ik voel het gewicht van al die Finse automobilisten op mijn schouders - en dat is inderdaad een bijzonder zware belasting. I feel the weight of all those motorists in Finland on my shoulders - a very heavy load indeed. De welvaartskloof tussen stad en platteland wordt groter en de belasting voor het milieu neemt toe. The gulf in living standards between the cities and the countryside is growing, and the environmental load is increasing.
  • gewicht
    Ik voel het gewicht van al die Finse automobilisten op mijn schouders - en dat is inderdaad een bijzonder zware belasting. I feel the weight of all those motorists in Finland on my shoulders - a very heavy load indeed. In 2000 zullen er 250.000 vergunningen worden verstrekt aan in de Unie geregistreerde vrachtwagens met een totaalgewicht van meer dan 28 ton. In 2000, 250 000 permits have been allowed for lorries weighing over 28 tonnes with a full load registered in the European Union.
  • heel wat
  • hoopDaarmee kan een hoop bureaucratie en overbodig testen worden voorkomen. That should prevent a load of red tape and unnecessary testing. Dus ik hoop dat u het principe zult overnemen dat er versimpeling moet optreden, die zal leiden tot een echte lastenverlichting. I therefore hope that you will adopt the principle that simplification must be introduced, which will really lighten the load. Het vervoer van een paar ton ruwe textiel is ook iets heel anders dan dat van een grote hoop zijden dassen - waarvan ik er trouwens een voor mijzelf heb genomen. It is also quite a different matter to transport raw textiles weighing tons as compared to an enormous load of silk neckties - I had one for myself, by the way.
  • inladen
    Voor mij is het ook belangrijk dat de chauffeurs en de mensen die de dieren inladen rustig met de dieren omgaan. To me, it is also crucial for the driver and loading personnel to handle the animal calmly. Die arme chauffeur weet dat hij slechts acht uur heeft, maar is alleen al een uur bezig met het inladen. We moeten dus echt aandacht besteden aan de laadlift. The poor driver knows he has only eight hours but an hour is taken up with loading the pigs, so we really should look at the matter of the loading lift. Ik ben zeer tevreden over de amendementen in het verslag, die, als ze worden gerealiseerd, de stress bij dieren tijdens het inladen en vervoeren kunnen verminderen. I am extremely satisfied with the report's amendments, the implementation of which would mean less stress for animals while being loaded onto vehicles and during transportation.
  • inlezen
  • lading
    Terecht hebben wij het recht om een ladings- of lossingsoperatie stil te leggen omgedraaid in een plicht. We have rightly changed the right to stop a loading or unloading operation into an obligation. Dat maakt de kwestie van het beveiligen van de lading tot een van onze allerbelangrijkste problemen. This means that the way in which loads are secured is going to become one of the most important issues of all for us. Dan nog iets over labelling en tracering van containers met gevaarlijke lading. I would like to finish off by saying something about labelling and tracing of loading units containing dangerous goods.
  • last
    De last mag niet slechts door een pijler gedragen worden. The load cannot be left to rest on one pillar alone. In feite bedroeg hun belastingsfactor over geheel vorig jaar slechts 21 procent. In fact, over the whole of last year, their load factor was only 21%. Een ladder die moeilijk te beklimmen zal zijn, want we dragen als Unie een dubbele last. The climb will be a difficult one for the European Union, since we have a double load to bear.
  • opladen
  • pak
    De goedkeuring is echt een pak van ons hart en we zijn er uiteraard buitengewoon gelukkig mee. This is a great load off our minds and we are naturally overjoyed. En wat, als binnen een paar weken opnieuw een pak kledingstukken in Europese havens geblokkeerd staat? And what if, within a few weeks’ time, another load of clothing is stuck in European ports?
  • vermogen
  • vracht
    Als dat gebeurt, zou de hoeveelheid vracht van vrachtwagens toenemen van veertig naar zestig ton. If this procedure were followed, the load carried by lorries would be increased from forty tonnes to sixty tonnes. Er is met opzet een absurde structuur opgezet. Van buiten de steden wordt met honderd auto's de vracht van één auto opgehaald. An irrational structure has been created on purpose It takes a hundred cars to pick up the equivalent of one car load, from outside the city. Het ergste geval was een Poolse vrachtwagen waarvan de remmen van de trekker geheel ontbraken, de bevestiging van de vracht gebrekkig was en de remmen van de trailer ernstig lekten. The worst case was a Polish truck with no brakes in the drawing vehicle, a poorly secured load, and a trailer whose brakes were badly leaking.
  • vulling

Definition für load

  • A burden; a weight to be carried
  • A worry or concern to be endured, especially in the phrase ''a load off one's mind''
  • A certain number of articles or quantity of material that can be transported or processed at one time
  • A quantity of washing put into a washing machine for a wash cycle
  • The volume of work required to be performed
  • The force exerted on a structural component such as a beam, girder, cable etc
  • The electrical current or power delivered by a device
  • A resistive force encountered by a prime mover when performing work
  • A unit of measure for various quantities
  • The viral load
  • The charge of powder for a firearm
  • The contents of an ejaculation
  • Nonsense; rubbish
  • The process of loading something, i.e. transferring it into memory or over a network, etc
  • To put a load on or in (a means of conveyance or a place of storage
  • To place in or on a conveyance or a place of storage
  • To put a load on something
  • To receive a load
  • To be placed into storage or conveyance
  • To fill with munition
  • To insert into an apparatus so as to ready it for operation, such as a reel of film into a camera, sheets of paper into a printer etc
  • To fill with raw material
  • To be put into use in an apparatus
  • To read from a storage medium into computer memory
  • To transfer from a storage medium into computer memory
  • To put runners on first, second and third bases
  • To tamper with so as to produce a biased outcome
  • To ask or adapt a question so that it will be more likely to be answered in a certain way
  • To provide in abundance
  • To weight with lead or similar
  • To magnetize

Anwendungsbeispiele

  • I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack.
  • The truck overturned while carrying a full load of oil.
  • She put another load of clothes in the washing machine.
  • I put a load on before we left.
  • I got loads of presents for my birthday!
  • I got a load of emails about that.
  • Will our web servers be able to cope with that load?
  • Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons.
  • Im worried that the load on that transformer will be too high.
  • Connect a second 24-ohm load across the power supplys output terminals.
  • What a load!
  • All of those uncompressed images are going to slow down the page load.
  • The dock workers refused to load the ship.
  • The longshoremen loaded the cargo quickly.
  • He loaded his stuff into his storage locker.
  • The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading.
  • The truck is designed to load easily
  • The containers load quickly and easily
  • I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun.
  • Now that youve loaded the film [into the camera], youre ready to start shooting.
  • Now that youve loaded the camera [with film], youre ready to start shooting.
  • The workers loaded the blast furnace with coke and ore.
  • The cartridge was designed to load easily.
  • Click OK to load the selected data.
  • This program takes an age to load.
  • He walks to load the bases.
  • You can load the dice in your favour by researching the company before your interview.
  • The wording of the ballot paper loaded the vote in favour of the Conservative candidate.
  • The new owners had loaded the company with debt.
  • The new owners loaded debt on the company.
  • He loaded his system with carbs before the marathon.
  • He loaded carbs into his system before the marathon.
  • to load wine

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

reboot purkaa tamper negligible face viemäri sieve look forward to sohva salary abundance vicar sale linen reuse close thick varuste breed kaappi transit luovuttaa clarification bottom range lead mundane moderate churn peruskoulu

Beliebte Wörterbücher

Deutsch-EnglischDeutsch-SpanischDeutsch-RussischDeutsch-HolländischPolnisch-DeutschUngarisch-Deutsch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc